1
00:00:22,240 --> 00:00:23,100
Yu Ang, hurry!

2
00:00:23,100 --> 00:00:24,270
We need more ice!

3
00:00:30,040 --> 00:00:30,670
It's no use!

4
00:00:30,920 --> 00:00:32,170
This monster is too strong!

5
00:00:35,527 --> 00:00:38,280
Oh no! It's evolving to Warrior level!

6
00:00:40,110 --> 00:00:42,010
Wa...Warrior?

7
00:00:42,810 --> 00:00:44,560
We're no match for it!

8
00:01:03,200 --> 00:01:06,640
♪ Darkness and light mingle ♪

9
00:01:06,880 --> 00:01:10,260
♪ Dreams fade in reality ♪

10
00:01:10,260 --> 00:01:12,400
♪ The path ahead is long and twisted ♪

11
00:01:12,400 --> 00:01:17,080
♪ Ready to confront destiny ♪

12
00:01:17,240 --> 00:01:19,980
♪ Sail against the tide fearlessly ♪

13
00:01:19,980 --> 00:01:23,340
♪ Fight against the fate determinedly ♪

14
00:01:23,340 --> 00:01:25,220
♪ Fly high ♪

15
00:01:25,220 --> 00:01:29,100
♪ Traverse the land of dream ♪

16
00:01:29,620 --> 00:01:34,080
♪ Bright and sky, reflected in my eyes ♪

17
00:01:34,080 --> 00:01:38,500
♪ Born to shine, born to fight ♪

18
00:01:38,500 --> 00:01:42,140
♪ My heart never changes ♪

19
00:01:44,520 --> 00:01:49,800
♪ My dreams are not bound by time ♪

20
00:01:49,800 --> 00:01:53,400
♪ Wandering in endless darkness ♪

21
00:01:53,400 --> 00:01:55,280
♪ Embrace a new life ♪

22
00:01:56,680 --> 00:01:59,800
♪ The roaring fire shakes the sky ♪

23
00:01:59,800 --> 00:02:01,580
♪ Wait to wake up ♪

24
00:02:01,580 --> 00:02:03,949
♪ Oh my life ♪

25
00:02:04,032 --> 00:02:08,161
♪ I'm here to change the world ♪

26
00:02:19,420 --> 00:02:24,520
= Full-time Magister =

27
00:02:28,080 --> 00:02:31,160
Captain, we... we should retreat!

28
00:02:31,370 --> 00:02:32,650
It will kill us all!

29
00:02:32,880 --> 00:02:33,480
Retreat?

30
00:02:33,690 --> 00:02:35,260
How can you say that?

31
00:02:35,856 --> 00:02:37,260
Look behind you!

32
00:02:56,040 --> 00:02:58,460
It's evolving into a Thorn-Faced Wolf!

33
00:02:59,450 --> 00:03:00,860
What? We level 1 Mages

34
00:03:01,020 --> 00:03:03,290
are no match for Warrior level monsters!

35
00:03:03,470 --> 00:03:04,330
Don't panic!

36
00:03:04,460 --> 00:03:05,840
It hasn't evolved yet.

37
00:03:05,840 --> 00:03:07,360
We have to kill it now!

38
00:03:07,480 --> 00:03:09,160
A lot of people will die

39
00:03:09,160 --> 00:03:11,070
if it evolves and grows spikes!

40
00:03:11,770 --> 00:03:13,420
Rocky, prepare Earth magic, Drag.

41
00:03:13,420 --> 00:03:14,750
If the ice breaks,

42
00:03:15,050 --> 00:03:16,400
you can't let it escape!

43
00:03:16,730 --> 00:03:17,180
Yes!

44
00:03:28,160 --> 00:03:30,380
Xiaoke, you prepare Water defense.

45
00:03:30,570 --> 00:03:32,970
This thing is fast, and you need to be faster!

46
00:03:44,591 --> 00:03:46,170
Damn! It's still evolving.

47
00:03:46,170 --> 00:03:47,370
His blood is boiling,

48
00:03:47,530 --> 00:03:48,880
the ice won't hold!

49
00:03:56,030 --> 00:03:57,360
Fire Burst, Firestorm!

50
00:04:23,080 --> 00:04:25,290
Captain, your Fire is amazing! It...

51
00:05:10,380 --> 00:05:12,800
Fire Burst, Cremation!

52
00:05:18,730 --> 00:05:19,950
Captain, watch out!

53
00:05:34,910 --> 00:05:36,960
Damn! Xiaoke, protect the Captain!

54
00:05:36,960 --> 00:05:38,220
Aqua Magic, Shield!

55
00:05:47,820 --> 00:05:49,180
Ca... Captain!

56
00:05:50,940 --> 00:05:52,720
Cai Tang, save the Captain!

57
00:06:24,560 --> 00:06:26,280
No! Captain is going to die!

58
00:06:26,520 --> 00:06:27,360
Captain!

59
00:06:31,610 --> 00:06:32,920
Thunder Magic, Thunderstorm!

60
00:06:41,120 --> 00:06:42,460
Well done, Fan Mo!

61
00:06:42,590 --> 00:06:44,040
It's scared of Thunder!

62
00:06:44,350 --> 00:06:45,480
Level 2 Thunder magic,

63
00:06:45,900 --> 00:06:47,070
he used level 2 Thunder Magic!

64
00:06:52,990 --> 00:06:54,730
Fan Mo, stop it from evolving!

65
00:07:00,320 --> 00:07:01,900
Rocky, get the Captain out of here.

66
00:07:02,270 --> 00:07:02,860
Okay!

67
00:07:18,590 --> 00:07:20,680
It's resisting my magic!

68
00:07:35,520 --> 00:07:36,240
Fan Mo!

69
00:07:36,380 --> 00:07:38,000
Fan Mo! Run!

70
00:07:39,550 --> 00:07:41,690
We, we are no match for this thing!

71
00:07:42,320 --> 00:07:43,610
Wrenched beast!

72
00:07:43,870 --> 00:07:45,390
Let's see who goes down first.

73
00:07:50,600 --> 00:07:54,000
Captain, this, this thing is too strong for us.

74
00:07:54,560 --> 00:07:57,200
We're going to die here.

75
00:07:59,800 --> 00:08:00,700
We should retreat,

76
00:08:00,940 --> 00:08:02,190
while Fan Mo is holding it off!

77
00:08:02,680 --> 00:08:04,780
You cowards!

78
00:08:04,940 --> 00:08:06,410
Don't you understand?

79
00:08:07,500 --> 00:08:09,850
Sure, if we hold it here, we might die,

80
00:08:09,960 --> 00:08:11,850
but it will only be us that die.

81
00:08:12,090 --> 00:08:13,760
But if we run,

82
00:08:13,760 --> 00:08:16,110
hundreds of thousands will die!

83
00:08:16,620 --> 00:08:18,380
You call yourselves a monster hunter?

84
00:08:18,800 --> 00:08:20,760
You're all too cowardly to hold the title!

85
00:08:21,230 --> 00:08:23,080
Fan Mo, good job!

86
00:08:23,120 --> 00:08:24,330
Damn demon!

87
00:08:25,360 --> 00:08:27,720
Fire, Fire Burst!

88
00:08:31,880 --> 00:08:33,790
Worst comes to worst, we die together!

89
00:08:33,800 --> 00:08:35,020
We have to kill it,

90
00:08:35,150 --> 00:08:37,120
or we can't call ourselves monster hunters!

91
00:08:41,470 --> 00:08:43,040
Go to hell!

92
00:09:07,960 --> 00:09:08,920
Mid-level magic!

93
00:09:09,360 --> 00:09:11,180
That's the Mid-level spell, Tsunami!

94
00:09:17,840 --> 00:09:19,420
Young man, well done.

95
00:09:19,800 --> 00:09:21,100
Leave the rest to me.

96
00:09:34,620 --> 00:09:35,360
Tornado!

97
00:09:59,960 --> 00:10:01,150
Stupid monster.

98
00:10:01,370 --> 00:10:02,670
You can't cause trouble anymore.

99
00:10:03,390 --> 00:10:05,263
It's... It's dead?

100
00:10:05,346 --> 00:10:06,180
Yes, it is.

101
00:10:26,540 --> 00:10:28,380
The Tsunami and Tornado were both

102
00:10:28,380 --> 00:10:29,610
Mid-level magic right?

103
00:10:30,700 --> 00:10:31,240
Right.

104
00:10:32,270 --> 00:10:34,000
They are so powerful!

105
00:10:34,330 --> 00:10:36,570
All of us attacked it together with Ice, Fire and Thunder,

106
00:10:36,570 --> 00:10:37,820
but couldn't kill it.

107
00:10:38,170 --> 00:10:39,820
Thank god you came in time.

108
00:10:40,110 --> 00:10:41,130
You did well.

109
00:10:41,580 --> 00:10:44,040
I believe you'll soon become a Mid-level Mage.

110
00:10:44,300 --> 00:10:45,660
Mid-level Thunder magic

111
00:10:45,660 --> 00:10:47,440
beats Water and Wind magic.

112
00:10:47,870 --> 00:10:50,380
Really? That sounds awesome.

113
00:10:55,390 --> 00:10:57,680
Mr. Yang, should we sound the alarm?

114
00:10:57,820 --> 00:10:59,950
The monsters are appearing more frequently.

115
00:11:00,080 --> 00:11:01,950
An unusual amount of Cyclops showed up,

116
00:11:01,950 --> 00:11:04,680
and now a One-Eyed Wolf Demon in the city!

117
00:11:04,680 --> 00:11:05,770
It's so strange!

118
00:11:06,270 --> 00:11:07,050
I know,

119
00:11:07,550 --> 00:11:10,360
but the alarm could cause panic in the people.

120
00:11:10,880 --> 00:11:13,040
We have to enlist more people to the patrol team

121
00:11:13,200 --> 00:11:14,207
and investigate further.

122
00:11:14,248 --> 00:11:15,840
We need your support.

123
00:11:16,000 --> 00:11:17,280
This is our responsibility.

124
00:11:18,540 --> 00:11:20,300
When did you add a new member?

125
00:11:20,560 --> 00:11:22,680
I'm impressed by his performance.

126
00:11:24,220 --> 00:11:25,280
We just hired him.

127
00:11:40,890 --> 00:11:45,310
= Sky Magic High School =

128
00:12:01,930 --> 00:12:02,460
Mo Fan?

129
00:12:09,971 --> 00:12:10,940
What are you doing here?

130
00:12:13,400 --> 00:12:14,360
Mo Fan!

131
00:12:16,670 --> 00:12:18,330
So soft...

132
00:12:19,020 --> 00:12:21,550
Thank you for saving my grandma.

133
00:12:22,120 --> 00:12:23,550
Thank you so much!

134
00:12:25,440 --> 00:12:27,180
My grandma raised me.

135
00:12:27,550 --> 00:12:30,120
If it weren't for you, she could have...

136
00:12:34,270 --> 00:12:35,480
It's all right.

137
00:12:35,710 --> 00:12:36,380
Don't cry.

138
00:12:37,920 --> 00:12:38,800
Come on.

139
00:12:40,480 --> 00:12:41,340
There, there.

140
00:12:50,440 --> 00:12:51,210
What happened?

141
00:12:51,720 --> 00:12:54,330
You've been like this since you ate the wolf's spirit.

142
00:12:59,020 --> 00:13:01,080
Did, did you evolve?

143
00:13:01,080 --> 00:13:02,170
Miss Tang said

144
00:13:02,300 --> 00:13:04,040
you could evolve by eating spirits.

145
00:13:04,220 --> 00:13:05,500
She was right!

146
00:13:06,480 --> 00:13:09,200
That means you are a Spirit level gear!

147
00:13:09,370 --> 00:13:11,550
You can help me progress faster!

148
00:13:17,320 --> 00:13:18,030
I guess

149
00:13:18,120 --> 00:13:19,930
I can progress to level 3 before

150
00:13:20,040 --> 00:13:22,350
my duel with that arrogant ass.

151
00:13:24,360 --> 00:13:25,340
Awesome!

152
00:13:57,050 --> 00:13:57,880
Take this money.

153
00:13:58,010 --> 00:13:59,880
You can buy whatever you want,

154
00:14:00,460 --> 00:14:01,360
maybe a cellphone.

155
00:14:01,960 --> 00:14:03,720
So we can keep in touch with you

156
00:14:03,720 --> 00:14:04,600
in case you're in danger.

157
00:14:13,920 --> 00:14:16,400
Mo Fan, where did you get this money?

158
00:14:16,780 --> 00:14:17,470
I can't take it.

159
00:14:17,610 --> 00:14:19,130
You keep it for yourself.

160
00:14:19,630 --> 00:14:20,430
I got a part-time job.

161
00:14:20,890 --> 00:14:23,320
You know, Mages can make money pretty easily,

162
00:14:23,630 --> 00:14:24,460
especially a Fire...

163
00:14:25,120 --> 00:14:26,330
Er...Thunder Mage.

164
00:14:26,730 --> 00:14:27,310
Anyway, take the money.

165
00:14:27,980 --> 00:14:30,060
Last time when the monster appeared at school,

166
00:14:30,270 --> 00:14:31,340
I was really worried.

167
00:14:31,440 --> 00:14:32,920
So take the cash,

168
00:14:33,480 --> 00:14:34,510
and buy some nice dress.

169
00:14:35,180 --> 00:14:36,570
You look best in a dress,

170
00:14:36,910 --> 00:14:39,130
especially a short skirt...

171
00:14:40,400 --> 00:14:41,450
Mo Fan!

172
00:14:53,240 --> 00:14:55,640
Mo Fan, I have good news to share.

173
00:14:57,640 --> 00:14:59,900
I've awoken the Healing talent.

174
00:15:00,750 --> 00:15:01,610
Healing?

175
00:15:01,870 --> 00:15:02,970
Isn't that White Magic?

176
00:15:04,380 --> 00:15:04,937
Yes.

177
00:15:05,320 --> 00:15:08,970
I thought beginners could only awaken Element Magic?

178
00:15:09,120 --> 00:15:11,500
White, Dark, and Dimensional Magic

179
00:15:11,500 --> 00:15:13,420
are for Mages of higher levels?

180
00:15:14,800 --> 00:15:15,920
I don't know why.

181
00:15:16,280 --> 00:15:18,650
The teacher said there are exceptions.

182
00:15:19,690 --> 00:15:22,780
Mo Fan, I know you're doing something dangerous.

183
00:15:23,260 --> 00:15:25,640
I can help you in the future.

184
00:15:26,510 --> 00:15:27,360
It's not that dangerous.

185
00:15:27,600 --> 00:15:29,000
I just fight demons and monsters.

186
00:15:30,220 --> 00:15:32,830
Hey, I've never seen Healing Magic!

187
00:15:33,850 --> 00:15:36,120
I'll soon be able to control 7 stars!

188
00:15:37,980 --> 00:15:39,800
Do I need to be hurt for you

189
00:15:39,800 --> 00:15:40,890
to use the Healing Magic?

190
00:15:41,930 --> 00:15:42,540
What?

191
00:15:45,790 --> 00:15:46,590
Kidding, just kidding!

192
00:16:11,820 --> 00:16:15,360
♪ Standing at the edge of the world ♪

193
00:16:16,000 --> 00:16:20,460
♪ Gazing upon the brightest star in the sky ♪

194
00:16:21,540 --> 00:16:24,400
♪ Stay true to my faith ♪

195
00:16:24,400 --> 00:16:29,480
♪ The fire in my soul will never extinguish ♪

196
00:16:29,480 --> 00:16:32,580
♪ Never surrender ♪

197
00:16:32,820 --> 00:16:35,880
♪ The flowers that never wither ♪

198
00:16:35,880 --> 00:16:38,560
♪ Something is growing ♪

199
00:16:38,560 --> 00:16:41,540
♪ Guided by the light in the far end ♪

200
00:16:41,540 --> 00:16:44,560
♪ We sail forward ♪

201
00:16:44,560 --> 00:16:47,240
♪ The dancing flowers ♪

202
00:16:47,240 --> 00:16:49,760
♪ They don't want to wither ♪

203
00:16:49,760 --> 00:16:51,760
♪ The wind is howling ♪

204
00:16:51,760 --> 00:16:54,500
♪ Let it blow ♪

205
00:16:56,000 --> 00:16:58,540
♪ Standing at the edge of the world ♪

206
00:16:58,540 --> 00:17:01,380
♪ Gazing upon the brightest star in the sky ♪

207
00:17:01,380 --> 00:17:04,100
♪ Whatever storms await me ♪

208
00:17:04,100 --> 00:17:07,240
♪ They can't blow out the fire in my soul ♪

209
00:17:07,240 --> 00:17:09,720
♪ What the future holds ♪

210
00:17:09,720 --> 00:17:12,620
♪ Is still yet to be discovered ♪

211
00:17:12,620 --> 00:17:15,600
♪ What lurks in the darkness scares me not ♪

212
00:17:15,600 --> 00:17:18,200
♪ Let the fire swallows the wilderness ♪

213
00:17:18,200 --> 00:17:22,840
♪ Let the world see a better future ♪